Juez impide usar declaración de exfiscal Zuany contra César Jáuregui durante audiencia

Chihuahua, Chih.- El juez Luis Alberto Simental ordenó al Ministerio Público abstenerse de incorporar como dato de prueba la declaración de Guillermo Arturo Zuany Portillo, exfiscal especializado en Operaciones Estratégicas, durante la audiencia de formulación de imputación contra el exfiscal general del Estado, César Gustavo Jáuregui Moreno.

La determinación se tomó este domingo, luego de que la defensa de Jáuregui se opusiera a la lectura de la declaración que Zuany Portillo rindió como testigo durante los primeros días de la investigación relacionada con el operativo realizado en abril de 2026 en El Pinal, municipio de Morelos.

En ese documento, el exfuncionario habría señalado que desde septiembre de 2025 tenía a su cargo la atención y el seguimiento de investigaciones relacionadas con extorsiones, secuestros y asignaciones especiales.

Los abogados de Jáuregui argumentaron que Zuany Portillo actualmente tiene el carácter de imputado dentro de la misma causa penal, además de que existe una orden de aprehensión en su contra y que, al momento de rendir aquella declaración, no contó con la asistencia de un defensor.

La defensa sostuvo que utilizar ese testimonio podría vulnerar los derechos fundamentales del exfiscal especializado, particularmente el de no autoincriminarse y el de contar con una defensa adecuada. También advirtió que su incorporación podría influir indebidamente en la valoración judicial, por lo que solicitó que fuera excluido de los datos de prueba presentados en esa etapa.

Por su parte, el Ministerio Público defendió la legalidad de la declaración al señalar que fue obtenida cuando Zuany Portillo compareció en calidad de testigo y todavía no tenía el carácter de imputado. La representación social precisó que la unidad especializada encargada del caso fue creada el 25 de abril de 2026.

Asimismo, argumentó que el testimonio era relevante porque Zuany Portillo aún se desempeñaba como fiscal de Operaciones Estratégicas, área de la que, según los testimonios recabados, habría surgido la coordinación del operativo.

Sin embargo, la defensa insistió en que la situación jurídica actual del exfuncionario obligaba a respetar sus derechos procesales y advirtió que utilizar una declaración obtenida cuando era considerado testigo, para después incorporarla cuando ya tiene carácter de imputado, podría constituir un fraude a la ley.

Tras escuchar los argumentos de ambas partes, el juez resolvió que el Ministerio Público debía abstenerse de incorporar esa declaración como dato de prueba durante la etapa procesal en curso, con el propósito de salvaguardar los derechos de Zuany Portillo. Aclaró que la audiencia podría continuar con los demás elementos que no estuvieran directamente relacionados con él.

César Jáuregui Moreno enfrenta imputaciones por los delitos de ejercicio ilegal del servicio público y coalición. De acuerdo con la hipótesis del Ministerio Público, en abril de 2026 el exfiscal general y Zuany Portillo se habrían concertado para incorporar y mantener a cuatro personas extranjeras en el operativo de El Pinal, presuntamente al margen de los mecanismos federales de autorización, información y control.